- СТРАНИЧКА РЕДАКТОРА
- Новости-2022
- Новости 2013
- Новости 2012
- Новости 2011-10
- Новости 2010
- Странички Друзей
- До...
- ПОДАРОК к 26 МАРТА
- Почта журнала
- Новости - 2007
- Новости-2008
- 29 октября
- Поздравляем!!!
- Новости с "тарелочки"
- Свет далёкой звезды
- "Московские звёзды" 1965
- Праздничный ТВ-эфир
- "Азербайджан"
- "Голубой Огонёк"-1970
- "Ты помнишь наши встречи"
- "В гостях у Муслима Магомаева"
- "Монолог"
- "Отчизна"
- "Ты-моя мелодия"
- "Шаланды ПОЛНЫЕ..."
- "Шаланды..."
- Песня-81
- "Москва в нотах"
- "Огонек" 9 мая 1975 года
- "Московские звёзды" - 71
- "Песня тебя найдет"
- Мгновения, мгновения...
- Авторский вечер Фрадкина
- Немного музыки и...
- Нам пишут...
- Наша почта. Август-2008
- 17 АВГУСТА 2007
- Странички нашей памяти
- 17 августа 2012 года
- АЗЕРБАЙДЖАН
- РОССИЯ
- "Сцены из жизни". Фотоальбом.
- Конкурс-2012
- Москва-Баку. 2012
- Памятник
- 17 августа 2011 года
- Москва-2011
- Прошло два года...
- Конкурс-2010
- Пресса о конкурсе
- Дмитрий Трифонов
- 17 августа 2010 Москва
- 9 мая 2010 года
- 3.02.2010.
- Уголок Памяти-2009
- Крокус-Сити-Холл
- 17 августа 2009 Москва
- Леонтьевский переулок
- Москва
- Санкт-Петербург
- Новосибирск
- Тверь
- Усть-Каменогорск
- "И продолжается полёт..."
- "Качнулась Земля неистово..."
- 25.10.2010
- "НЕЖНОСТЬ"
- "Ноктюрн"
- Интервью Э. Кулиева
- "Встречи с Муслимом Магомаевым"
- "Зов памяти..."
- "Когда время повернулось вспять..."
- "Лекарство от забвения"
- "Снесу любую боль..."
- Алла Пугачева в Баку...
- Памяти Людмилы Зыкиной
- Странички книги Юрия Григорьева
- Радиопередачи
- Беседка
- "ЭТО БЫЛО НЕДАВНО..."
- КОНЦЕРТЫ
- Первый сольный...
- 19 декабря 1963 года
- 21 июля 1964 года
- 17 ноября 1966 года
- 10 февраля 1968 года
- 30 ноября 1968 года
- 6 марта 1972 года
- 6, 8, 10 августа 1972 года
- 7, 11 февраля 1973
- 26 и 29 июня 1973 года
- 8 и 10 марта 1974 года
- 9, 10 и 11 мая 1976 года
- 28 апреля 1977 года
- 11-12 ноября 1985 года
- 19-20 марта 1986 года
- 15 и 16 марта 1988 года
- 14 и 16 марта 1989 года
- "Воспоминание об Арно Бабаджаняне"
- НАШ КАЛЕНДАРЬ
- ГЕОГРАФИЯ
- Алма-Ата
- Архангельск
- БАКУ
- Барнаул
- Брянск
- ВЫШНИЙ ВОЛОЧЕК
- Вильнюс
- Волгоград
- Вологда
- ГЯНДЖА
- Глазго (Шотландия)
- Горький
- Грозный
- Днепропетровск
- ЗАГУЛЬБА
- Запорожье
- Звездный городок
- Зелена-Гура (Польша)
- Зеленоград
- Ижевск
- Казань
- Калининград
- Калуга
- Камчатка
- Канны (Франция)
- Кемерово
- Киев
- Киров
- Кишинёв
- Коломна
- Красноярск
- Куба
- Липецк
- МОСКВА
- Мюнхен (Германия)
- Нальчик
- Нижний Тагил
- Новокузнецк
- Омск
- Орел
- Оренбург
- Пенза
- Рига
- Рыбинск
- Самара (Куйбышев)
- Санкт-Петербург
- Саратов
- Свердловск
- Северодонецк
- Симферополь-Ялта
- Смоленск
- Сопот (Польша)
- Таллинн
- Тамбов
- Ташкент
- Тбилиси
- Токио (Япония)
- Тольятти
- Томск
- Тула
- Усть-Каменогорск
- Уфа
- Фрунзе
- Хабаровск
- Челябинск
- Череповец
- Швейцария
- Электросталь
- Южно-Сахалинск
- Ярославль
- ОСТРОВ СОКРОВИЩ
- ВИДЕО. ТВ-передачи
- ВИДЕО. Фильмы.
- ВИДЕОзаписи
- "ПЕСНЯ ГОДА"
- ВИДЕО-сюжеты
- - Наш КИНОзал -
- Диски СD и DVD
- "Лучшее", 2011
- "Воспоминания..." 2006
- Песня 71-75
- Песня 76-80
- Голубые Огоньки
- "Арии из опер"
- "Благодарю тебя"
- "Великие исполнители ХХвека"
- "Воспоминания..." 2002
- "Звёзды советской эстрады"
- "Импровизации"
- "Концерты..."
- "Любовь - моя песня"
- "Моя прекрасная леди"
- "Песни Италии"
- "Рапсодия любви"
- "Романсы..."
- "С любовью к женщине"
- Любимые песни
- Песни Италии и Арии
- Диск-мечта
- Солнечный мир Анатолия Горохова
- "Музыкальный журнал"
- В гостях у композитора Аси Султановой
- Страничка Жени Чекмарева
- Страничка Людмилы Лобановой
- Автограф
- Аудиокассеты
- Грампластинки
- Журналы "Кругозор"
- Иностранная пресса
- Книжная полка
- "За кулисами шоу-бизнеса"
- "Начинаем эстрадный концерт"
- Festival d`ART
- Аз. гос. консерватория
- Кумиры в кадре и за кадром
- Кумиры российской эстрады
- М. Магомаев - старший
- Музыкальный словарь
- Под знаком льва
- Сборник песен
- Сто великих пар
- Телевизионная эстрада
- "Певцы советской эстрады"
- "Песни о любви"
- Ноты
- Сканворд № 1
- Страничка Александра С.
- Страничка Галины К.
- Страничка Дилором
- Страничка Ирины Любимовой
- Страничка Ларисы ("С")
- Страничка Ларисы
- Страничка Людмилы (Гомель)
- Страничка Натальи Б. (Москва)
- Страничка Нины Кустовой
- Страничка Нины Толмачевой
- Страничка Татьяны (Самара)
- Страничка Чарлика
- Странички Натальи
- Фотоальбом
- НАШЕ ТВОРЧЕСТВО
- Страничка Марты
- Страничка Светланы Савиновой
- Странички Елены Поляковой
- Странички Татьяны (Петербург)
- Стихи Ларисы (Москва)
- Стихи Любови Воропаевой
- Страничка Ирины Заговорчевой
- Страничка Милы (Новосибирск)
- Страничка Натальи Радуги
- Стихи Аллы Гольцевой
- Рассказ Татьяны Бадаловой
- Стихи Анатолия Агурицева
- Страничка Виталия
- Страничка Натальи Федосеевой
- "Моей любви негромкие слова..."
- ОТ СЕРДЦА - К СЕРДЦУ
- 17 августа 2008 года
- Миллион алых роз
- P.S. от редактора
- Итальянская страничка
- "Вас любит БОГ!"
- "Вас никто не повторит!"
- "Вы человек-событие!"
- "Вы были и остались любимейшим!"
- "Вы подарили нам мечту!"
- "Ждём новых встреч!"
- "Пусть Вам всегда светит солнце!"
- "Пусть всегда будут рядом те, кто дорог!"
- "Сердечно поздравляем!"
- "Спасибо, что Вы есть!"
- "Такое не забывается!"
- «Благодарим за музыку души!»
- «Ваш голос невозможно забыть!»
- «Вы - наша любовь и гордость наша!»
- «Спасибо, что Вы остаётесь с нами!»
- "Мы гордимся Вами!"
- "Спасибо за Ваш Талант!"
- "Вы - самый лучший!!!!!"
- "Есть музыка в имени Муслим..."
- "Пусть долго-долго Вам поётся!"
- "Спасибо Вам за красоту!"
- "Вам нет равных!"
- "Мы Вас очень-очень любим!"
- Счастливая история из Интернета
- "Так пришлось..."
- Малиновое варенье
- От сердца - к сердцу (1)
- Переписка Дм. Птахова
- Тропинка
- Письма с Форума
- Игрушечная история
- "СИНЯЯ ВЕЧНОСТЬ"
- Видео
- Диски
- Аудио
- Пресса-60
- Пресса-70
- Пресса-80
- Пресса-90
- Пресса-2000...
- "Воспоминаньем дорогим..."
- "Синяя вечность"... на итальянском....
- "Плач Фредерика"
- "Соловьиный час"
- "Ярославна"
- Выпускной экзамен
- Песни Масиаса
- Диск "Концерты"
- История одной фотографии
- Guarda che Luna
- 2005-й год...
- "Песня-2005"
- "Every night..."
- Из коллекции Муслима Магомаева
- ММ и ВВ
- "Мелодия"
- 9 мая 2006
- "Живая легенда"
- Осень-2006
- "Страсти по королю"
- Возвращение в Сопот
- Последняя книга
- "Следствие" ведут знатоки
- КНИГИ
- По страницам журнала "МУСЛИМ"
- Библиотека Натальи
- Из дневника Ларисы Ф.
- Страничка Галины (Череповец)
- НЕЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ
- КЛАССИКА (аудио)
- Импровизации
- ЭСТРАДА (аудио)
- ВИДЕО
- Музыка вечна
- 370!!!
- НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ
- МУЗЫКА ВЕЧНА
СОПОТ-1969
Что такое август? Это… СОПОТ!
В Польше – фестиваль эстрадной песни…
Август 1969 года – золотая страница в истории Сопотского фестиваля!
«В конце лета 1969 года в курортном польском городе Сопот должен был состояться 9-й Международный фестиваль эстрадной песни. От Советского Союза было решено направить меня. Этого очень хотела Екатерина Алексеевна Фурцева, потому что поляки просили её, чтобы приехал я. Я был против своего участия в этом фестивале…» - вспоминает МУСЛИМ МАГОМЕТОВИЧ в книге «Любовь моя – мелодия». «… зачем мне, уже очень популярному у себя в стране певцу, куда-то ехать и соревноваться? Ни один уважающий себя певец на Западе, добившийся известности, не будет участвовать в конкурсах. Зачем, спрашивал я Екатерину Алексеевну, мне ехать в Сопот? Разве у меня мало популярности? Да и в жюри там сидят не одни поляки, а люди из разных стран. Мне, советскому певцу, они никогда не дадут победить, и я вернусь с позором. Даже если они в утешение и дадут мне какую-нибудь третью премию, то в моём положении это будет почти поражение… Фурцева выслушала мои доводы, но продолжала уговаривать, ссылаясь на то, что уже обещала польским устроителям фестиваля, что я приеду. Отказать своей покровительнице я не мог».
Конечно, многочисленная армия поклонников таланта МУСЛИМА МАГОМАЕВА даже и предполагать не могла, что вокруг участия его в конкурсе происходят такие «баталии» на уровне министра – члена Правительства страны. Газеты, вышедшие под заголовком «В СОПОТЕ БУДЕТ ПЕТЬ МАГОМАЕВ», всколыхнули в восторженном волнении миллионы сердец.
«Через несколько дней начинается девятое соревнование певцов многих стран мира», писали газеты – «В этом году конкурс песни будет длиться четыре дня. Первые три – основной конкурс, в заключении выступят певцы, представляющие фирмы грамзаписи. На основном конкурсе нашу страну представляет заслуженный артист Азербайджанской ССР МУСЛИМ МАГОМАЕВ. В первый день фестиваля он исполнит русскую народную песню «Вдоль по Питерской» в обработке В. Рубашевского. Второй день по традиции – «польский». С эстрады будут звучать мелодии, написанные композиторами страны – устроительницы конкурса. В программе МУСЛИМА МАГОМАЕВА песня композитора К. Садовского «Именно в этот день». В следующий вечер участники фестиваля исполнят мелодии своих стран. Советское песенное творчество будет представлено песней А. Бабаджаняна…»
Советские газеты «рапортовали», как водится, в своем мажорно-безоблачном стиле, но на самом деле и с «утверждением» репертуара обстояло всё не так просто… «Для конкурса певцов, который проходил в один из дней фестиваля, его участникам высылали заранее обязательную польскую песню. Я выбрал песню Кшиштофа Садовского «Именно в этот день». Мне прислали клавир без всяких пометок, без авторских ремарок относительно темпа, характера музыки – только мелодию и гармонию. Делалось это сознательно, для того, чтобы исполнитель смог продемонстрировать, как он сам чувствует песню, какой видит её.
Проиграв мелодию песни Садовского, я представил её как красивую мелодичную песню в итальянском духе. (Инструментировал песню Алексей Мажуков, русский текст написал Александр Дмоховский.) Когда я услышал эту песню в Польше, то узнал, что она шла у них совсем в другом темпе – в ритме свинга.
Исполнив её в Сопоте, я увидел на лицах польских слушателей и удивление и радость – оказывается, эту простую танцевальную песенку можно петь и по-другому. Её автор Кшиштоф Садовски сам позвонил мне и сказал, что даже не представлял, что его песню можно исполнить так, как пел я. Он был очень доволен». Если с польской песней всё решилось довольно счастливо, то с выбором песни советских авторов возникли серьёзные сложности. «Вторым конкурсом на фестивале в Сопоте был конкурс песни стран-участниц», - вспоминает далее МУСЛИМ МАГОМЕТОВИЧ – «Я представлял песню «Сердце на снегу» Арно Бабаджаняна. Я выбрал именно её, потому что она соответствовала требованиям конкурса «Танцевальна пьёсенка». Мне же поначалу навязывали совсем другое. Петь на фестивале предстояло мне, а решали за меня тогда музыкальные чиновники. Заместитель министра культуры Василий Феодосьевич Кухарский предложил для фестиваля в Сопоте либо песню Аркадия Островского «Время», либо его же «Вокализ». При этом ссылался на то, что на этом настаивает Союз советских композиторов. В разговоре с ним я отказался от предложенных мне произведений. Объяснил, что хочу получить премию как певец. А им надо было, чтобы премию получила песня. Я привел свои аргументы: - Если вы хотите, чтобы советская песня получила премию, дайте выбирать мне, тому, кто будет ее исполнять. Рекомендуемые вами песни я петь не буду. Это у нас в стране такие песни хороши и популярны, а за границей «Время» - семь минут политики – не пройдёт. В Сопоте конкурс эстрадной песни, а не песен протеста или песен-плакатов. Вы же предлагаете мне вместо песни с танцевальным ритмом песню с державным размахом: «Время счёт ведёт вековым пером…» Такой песни там не поймут… Или «Вокализ» - он вообще без слов…»
… Давайте, задумаемся над тем, где, с кем и когда происходил этот разговор молодого Артиста… В стране, где слово партии и правительства считалось непререкаемым, в системе, где даже чиновник среднего звена вызывал трепет у граждан этого государства, генетически помнящих 37-й год, вряд ли, кто из артистов решился был спорить с… заместителем министра. Конечно, МУСЛИМ МАГОМАЕВ был к тому времени уже фантастически популярным и всей страной горячо любимым. Но разве же не ЕГО, не менее популярного и точно также всей страной горячо любимого, года за два до этих событий, отлучили от сцены и эфира, лишив возможности работать, оставили без средств к существованию? А сколько талантов ушли в безвестность, «благодаря» непокорности, что всегда чужда бюрократической системе. Так что спорить с г-ном Кухарским в его кабинете в Министерстве культуры вряд ли бы посмел иной Артист…
«Я пытался доказать правильность своего мнения о том, что надо петь в Сопоте. Песня Арно Бабаджаняна на хорошие стихи Александра Дмоховского была написана в современном ритме, который сразу подхватит публика, начнёт подхлопывать, что тогда входило в моду… Разговор у нас не получился, тон заместителя министра культуры был таков, что я, выйдя из его кабинета, поднялся на другой этаж – прямехонько в кабинет Екатерины Алексеевны Фурцевой. Секретарь министра, милейшая женщина, видя моё состояние, стала успокаивать меня:
- Что случилось? Пожалуйста, не волнуйтесь…
И даже не пыталась удержать – знала, что я всё равно войду в кабинет к Фурцевой.
- Я должен ехать в Сопот… - начал я с ходу. – Но ещё немного и я откажусь… Хотя я и пришёл к министру без вызова, Екатерина Алексеевна меня приняла, выслушала, поняла мой гнев.
- Если Союз композиторов решает, что певцу петь, то пусть они решают и кто это будет петь. На конкурс еду я, я и отвечаю за себя. Почему кто-то должен навязывать мне песню?
- Кто это придумал?
- Я только что от Василия Федоровича. – Я не стал пересказывать наш «нервный» разговор.
– Понятно, это идея не Кухарского, так Союз композиторов постановил… Фурцева взяла трубку.
- Василий Феодосьевич, зайдите ко мне. Вошёл Кухарский. Увидел меня – изменился в лице.
- Что у вас там с мальчиком? – так Екатерина Алексеевна по-свойски называла меня.
- Да, собственно ничего особенного… Разногласия некоторые по поводу конкурсных песен. Наши композиторы постановили… Фурцева перебила:
- Что значит постановили? Правильно Муслим говорит. Пусть ищут другого певца, который и будет петь, что они напишут. Это мы просим его поехать на конкурс, чтобы наконец наш советский певец что-то завоевал. А тут ему навязывают, что и как петь. Ему петь – ему и решать. Наступила примиряющая пауза. Фурцева сделал жест рукой.
- Поезжайте и пойте, что хотите…»
"Руководители"-администраторы из тех, что обделены Божьим даром, никогда не прощают талантливым людям свободомыслие. «Чем лучше Гулливер поёт, Тем лилипуты злее» - Эта фраза из песни Александра Розенбаума актуальна во все времена. И долго ещё чиновники в музыкальных кругах выражали недовольство поступком Певца, отказавшегося петь на конкурсе в Сопоте навязываемый ему репертуар.
Зрители не знали и даже не догадывались об этих «обстоятельствах», восхищаясь исполнением выбранных МУСЛИМОМ МАГОМАЕВЫМ песен, его ТАЛАНТОМ, его КРАСОТОЙ!
Центральное телевидение транслировало концерты 21, 22, 23 и 24 августа. Не спали телезрители огромной страны – СССР, от всей души желая любимому Певцу победы. Не спали и на его родине – в Баку, где разница во времени с польским Сопотом была ещё значительнее, чем в Москве. Объявление победителя вызвало всеобщее ликование.
«Советский певец, наш земляк МУСЛИМ МАГОМАЕВ стал лауреатом фестиваля, получив первую премию!». Редакция газеты «Бакинский рабочий», несмотря на столь поздний час немедленно связалась с Сопотом!
«К телефону подошёл МУСЛИМ МАГОМАЕВ», - с волнений рассказывала наутро газета читателям, не забыв поблагодарить и работников междугородней телефонной станции связи республики, а также и операторов московского узла связи, обеспечивших СОПОТ «на проводе».
Возможно, это самое первое интервью Певца после его триумфальной победы, и выбирая среди множества публикаций отечественной и иностранной прессы, посвященной участию МУСЛИМА МАГОМАЕВА в Сопотском фестивале, решила остановиться на этой заметке из газеты «Бакинский рабочий», так точно отражающей восторженное настроение тех дней.
… Улица моя лиственная имела один телевизор на полтора десятка домов, расположившихся вдоль берега маленькой речки. Посмотреть песенный фестиваль в Сопоте нам, детворе той улицы, было не суждено – концерты транслировались поздно. Но всё-таки фантастический и загадочный свет их живёт и в памяти детства. Счастливые владельцы телевизоров, коих было в те годы уже немало, мгновенно распространили восторженную весть об этих концертах, точнее, о выступлении МУСЛИМА МАГОМАЕВА! Его имя произносилось в те дни, как никогда часто. И может быть именно тогда запала в душу таинственная, манящая красота этого необыкновенного имени.
Спустя несколько дней начались занятия в школе. И здесь главной темой разговоров на всех переменах были… телевизионные передачи из Сопота. - МУСЛИМ МАГОМАЕВ!!! Словно из солнечных лучей ещё неокончившегося лета, продолжавшего дарить ласковое тепло, вновь и вновь звучало это необычное имя в широких коридорах школы. Светились восторгом глаза ребят, улыбками озарялись лица учителей. Не требовалось проводить уроков патриотического воспитания, когда чувство гордости за родную страну, в которой есть такой Певец, охватывало всех.
P.S. «Получив первую премию как исполнитель, я как бы нарушил традицию Сопотского фестиваля: став вторым за всю историю конкурса певцом, завоевавшим главную награду. До меня первые премии присуждались в основном женщинам. После фестиваля на полученные деньги я устроил в нашей гостинице «Гранд-отель» большой банкет, на который пригласил всех участников конкурса. Оставшихся денег хватило на то, чтобы купить большую коробку сигарет «Marlboro». Тогда у нас с ними были трудности, а других я не курил».
Ну… что тут можно сказать?! До, во время и после конкурса – всегда МУСЛИМ МАГОМАЕВ верен себе.
… Потом были вновь его концерты в знаменитом Парижском зале «Олимпия», второй «золотой диск» в Каннах… Слава МУСЛИМА МАГОМАЕВА давно шагнула за пределы огромной страны.